Welsh village’s proposed name change raises stink

LONDON (AP) — A proposed name change is raising a stink in one British village.

Welsh-language campaigners say Varteg, in south Wales, should be rebranded with a more authentic Welsh spelling — Y Farteg.

The Welsh language has no letter v, though the sound is made by the letter f. Varteg is an anglicization of the original Welsh name.

Some residents fear the change will make their town the target of ridicule.

Villager Sioned Jones told Wales Online, “Just imagine how embarrassing it will be to have the word ‘fart’ in your village’s name, never mind being followed by egg.”

Another resident, Ray Leyshon, called the proposal “a bad joke.”

The local government said Tuesday that the Welsh Language Commissioner had proposed the name change but that residents would be consulted first.

WKBN 27 First News provides commenting to allow for constructive discussion on the stories we cover. In order to comment here, you acknowledge you have read and agreed to our Terms of Service. Commenters who violate these terms, including use of vulgar language or racial slurs, will be banned. No links will be permitted. Please be respectful of the opinions of others. If you see an inappropriate comment, please flag it for our moderators to review.

blog comments powered by Disqus